Праздник Святого Нарцисса в Жироне.
В каждом Испанском городе и деревне один раз в год отмечают большой праздник, который обычно совпадает с днем Покровителя города. Этот праздник называется Главным праздником (Fiesta mayor).
В Барселоне праздник отмечают 24 сентября в день покровительницы города Божьей Матери Мерсе (la mare de Déu de la Merce).
В Жироне Главный праздник отмечают 29 октября в день Покровителя Жироны-Святого Нарцисса (Sant Nаrcis). Обычно он длится дней 10. В течении целого года жители готовят все детали к празднику, чтобы он удался на славу, и когда приходят последние дни октября, у них уже все готово.
Первое действие происходит 26 октября вечером, один из почетных жителей города произносит торжественную речь, и дает разрешение на начало праздника. В эти дни в городе организуется огромное количество мероприятий для детей и взрослых. Улицы наполняются продавцами жаренных каштанов, сладостей, сыров, колбас, украшений, праздничных шаров и, конечно же, местными жителями, которые с удовольствие покупают все это разнообразие.
В город приезжает цирк, на радость всем, а в городском парке Девеза размещается целый комплекс разнообразных аттракционов, и почти две недели все это сверкает, шумит, а иногда взрывается криками довольных пользователей «русских горок» или современнейших каруселей.
А еще, в парке открывается большое количество походных ресторанов со всякими вкусностями из рыбных, мясных, овощных блюд, знаменитой «паэльи».
Вечером парк наполняется молодежью, открываются ночные бары, дискотеки, начинаются рок-концерты.
Днем проводятся различные конкурсы: народного танца, народного творчества, «кастельс».
Из танцев большой популярностью пользуется «сардана», в конкурсе принимают участие все от мала до велика.
«Кастельс» (castells), что значит «зáмки» - это тоже очень показательное действо для Каталонии. Люди становятся друг другу на плечи, как бы строя замок. Такие замки выстраиваются в 9-10 этажeй, причем для первого этажа подбираются в основном крепкие мужчины, на них будет опираться вся конструкция, верхние этажи строятся из более изящных людей, и на самый верхний этаж взбирается ребенок 5-7 лет. Эффектное зрелище.
В один из дней праздника на улицах старинной части Жироны открывается выставка-продажа картин, где можно запросто пообщаться с художниками, купить понравившуюся картину. Картины здесь можно встретить самых разнообразных стилей и направлений.
Так же в эти праздничные дни можно увидеть концерты, спектакли, представление гигантских кукол «gegants” и больших голов «capgrossos».
Вечером последнего для люди переодетые в «чертей» начинают петь песни, типа частушек, где критикуют власти «не взирая на лица», потом запускают петарды и фейерверки, и праздник заканчивается большим праздничным салютом со множеством фейерверков.
В Барселоне праздник отмечают 24 сентября в день покровительницы города Божьей Матери Мерсе (la mare de Déu de la Merce).
В Жироне Главный праздник отмечают 29 октября в день Покровителя Жироны-Святого Нарцисса (Sant Nаrcis). Обычно он длится дней 10. В течении целого года жители готовят все детали к празднику, чтобы он удался на славу, и когда приходят последние дни октября, у них уже все готово.
Первое действие происходит 26 октября вечером, один из почетных жителей города произносит торжественную речь, и дает разрешение на начало праздника. В эти дни в городе организуется огромное количество мероприятий для детей и взрослых. Улицы наполняются продавцами жаренных каштанов, сладостей, сыров, колбас, украшений, праздничных шаров и, конечно же, местными жителями, которые с удовольствие покупают все это разнообразие.
В город приезжает цирк, на радость всем, а в городском парке Девеза размещается целый комплекс разнообразных аттракционов, и почти две недели все это сверкает, шумит, а иногда взрывается криками довольных пользователей «русских горок» или современнейших каруселей.
А еще, в парке открывается большое количество походных ресторанов со всякими вкусностями из рыбных, мясных, овощных блюд, знаменитой «паэльи».
Вечером парк наполняется молодежью, открываются ночные бары, дискотеки, начинаются рок-концерты.
Днем проводятся различные конкурсы: народного танца, народного творчества, «кастельс».
Из танцев большой популярностью пользуется «сардана», в конкурсе принимают участие все от мала до велика.
«Кастельс» (castells), что значит «зáмки» - это тоже очень показательное действо для Каталонии. Люди становятся друг другу на плечи, как бы строя замок. Такие замки выстраиваются в 9-10 этажeй, причем для первого этажа подбираются в основном крепкие мужчины, на них будет опираться вся конструкция, верхние этажи строятся из более изящных людей, и на самый верхний этаж взбирается ребенок 5-7 лет. Эффектное зрелище.
В один из дней праздника на улицах старинной части Жироны открывается выставка-продажа картин, где можно запросто пообщаться с художниками, купить понравившуюся картину. Картины здесь можно встретить самых разнообразных стилей и направлений.
Так же в эти праздничные дни можно увидеть концерты, спектакли, представление гигантских кукол «gegants” и больших голов «capgrossos».
Вечером последнего для люди переодетые в «чертей» начинают петь песни, типа частушек, где критикуют власти «не взирая на лица», потом запускают петарды и фейерверки, и праздник заканчивается большим праздничным салютом со множеством фейерверков.
Традиционное бревно "Тиó" в Каталонии.
Речь пойдет об одной рождественской традиции, типичной для Каталонии -"какающем" бревне по имени Тиó. 8 декабря здесь празднуют день Пречистой Консепсион. В этот день в дом приносят бревно, на одном из краев которого нарисовано улыбающееся лицо, а сверху одета красная шапка. Бревно Тиó обязательно укрывают одеялом, чтобы задобрить его, ведь рождественским вечером Тиó должен «выкакать» подарки всем детям. И каждый день до самого Рождества дети должны будут «кормить» бревно- ставить перед ним в тарелочке хлеб и мандарины, а так же воду, чтобы у Тиó были силы «покакать» как можно больше подарков.
Вечером перед Рождеством вся семья собирается возле Тиó, дети берут в руки палки и начинают колотить по бревну, приговаривая что-то вроде: «Какай Тиó нам всяких вкусностей, да побольше!», существует много специальных песенок на эту тему.
И если дети хорошо поколотили бревно и попросили его, из под одеяла Тиó начинают появляться подарки (не без помощи взрослых, конечно:))). В этот день принято дарить что-либо из одежды для детей, а так же сладости и всякие вкусности. Более серьезные подарки и игрушки принято дарить 6 января в День Трех Королей. После праздника бревно по традиции сжигают на огне, считается, что это приносит в дом благополучие.
Вечером перед Рождеством вся семья собирается возле Тиó, дети берут в руки палки и начинают колотить по бревну, приговаривая что-то вроде: «Какай Тиó нам всяких вкусностей, да побольше!», существует много специальных песенок на эту тему.
И если дети хорошо поколотили бревно и попросили его, из под одеяла Тиó начинают появляться подарки (не без помощи взрослых, конечно:))). В этот день принято дарить что-либо из одежды для детей, а так же сладости и всякие вкусности. Более серьезные подарки и игрушки принято дарить 6 января в День Трех Королей. После праздника бревно по традиции сжигают на огне, считается, что это приносит в дом благополучие.